Видео урок: Partizip Perfekt / Partizip II на правилните глаголи. Част 2

0.5x
1x
1.5x
2x
Това е трейлър с избрани моменти от урока! Регистрирай се, за да гледаш безплатно над 400 видео урока в Образователен сайт №1!
РЕГИСТРИРАЙ СЕ
За урока: 25.06.2015 14 минути 1 765 гледания 14 коментара

РАЗДЕЛ: Глаголи и времена

Сподели и спечели XP!
Описание на темата:

Как образуваме Partizip II/Partizip Perfekt на слабите/правилните глаголи като kochen, telefonieren, besuchen, bilden, anmachen (Partizip II der schwachen Verben - Bildung)? Кога Partizip II се образува с -t и кога с -et? При кои глаголи отпада ge-, когато образуваме миналото страдателно причастие? Как се образува Partizip II делимите глаголи (einkaufen, ausmachen)? Как се превеждат на български миналите страдателни причастия? Научете всичко това във видео урока по немски език за ниво А2 "Partizip Perfekt / Partizip II на правилните глаголи - част 2".

Ключови думи:
Partizip II der schwachen Verben Partizip Perfekt der regelmäßigen Verben Partizip II ohne ge- при кои причастия отпада ge-
Коментирай

За да коментираш това видео, стани част от образователен сайт №1 на България!

Профилна снимка

Родител

21:48 - 03.11.2015

Здравейте Всичко е много добре, но не знам защо така постоянно забива необходимо е много време за да изслушаш и изгледаш един урок може би ттябва още нещо да се направи -Аз работя с браузър Мозила и Интернет , но за съжаление забива и на двата браузъра живея в Дрезден
+1
Профилна снимка

Ученик

15:58 - 17.04.2016

Лесно е
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Родител

17:27 - 08.06.2018

Здравейте!Бихте ли могла, да ми дадете дефиниция за превод на глаголите в Претеритум.Т.е. глаголите в минало страдателно причастие на български завършват -н,-т/изпечен,обут и.н./Как трябва да направя превода на глагол в Претеритум,защото се затруднявам!Нещо като минало свършено или минало несвършено време.Водя се от примера с Червената шапчица от по-предния урок-тя взела кошницата,тя тръгнала по пътеката и т.н. Благодаря!
Профилна снимка

Учител на Уча.се

08:27 - 29.06.2018

Радостина, здравейте. Първо ще направим разлика между Präteritum и минало страдателно причастие Partizip Perfekt (=Partizip II). Започваме с Präteritum. Това е глаголно време, отнасящо се до минали действия. За да можем да преведем един глагол в това време (а и в което и да е глаголно време), най-добре е да имаме цялостен текст. Защо? Тръгваме от случаите, в които употребяваме Präteritum. На първо място това са приказките - тук знаем, че превеждаме на -л: Хензел и Гретел останаЛИ самички в гората. Червената шапчица взеЛА кошницата. Хитър Петър надхитриЛ попа. На второ място това е употребата в ежедневния език, когато разказваме за минали дейсвия, нямащи отношение към настоящия момент, например разказваме за детството си. Тогава ще преведем по различен начин. Например: Като бях малък, често ходех на море. На петия си рожден ден тя получи голям подарък. Може обаче и тук да преведем на -л: На третия си рожден ден тя получила голям подарък.
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

08:31 - 29.06.2018

На трето място, Präteritum може да замества Perfekt. Някои глаголи например рядко се използват в Perfekt, вместо това употребяваме формите им за Präteritum. Такива са например haben, sein, Modalverben. Изречението "Er war krank" можем да преведем "Той бил болен, Той е бил болен, Той беше болен". И още нещо - на български език имаме повече глаголни времена, отколкото на немски език, който разполага само с 6 глаголни времена. Съответно преводът на едно немско изречение в минало време може да предложи доста варианти на български език. Така че задължително гледаме контекста и вида текст /приказка например/, в който откриваме даденото изречение.
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

08:34 - 29.06.2018

Да видим сега и миналото страдателно причастие Partizip Perfekt (=Partizip II). Причастието е глаголна форма, тоест образувана от някакъв глагол дума - обут от обувам, изяден от изяждам, обичан от обичам, но причастието НЕ Е глаголно време. Миналото страдателно причастие е ЕДНАТА от ДВЕТЕ задължителни части на миналото време Perfekt. Съветвам Ви да разглеждате hat gesehen, hat gegessen, ist gefahren, ist gegangen /примери за Perfekt/ не като две думи, които превеждаме всяка за себе си, а като ЕДНА НЕДЕЛИМА ЦЯЛОСТ.
+1
Профилна снимка

Родител

09:40 - 29.06.2018

Благодаря!
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Българин в чужбина

08:50 - 12.11.2017

Бебешки стъпки, чудно обяснено!
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Ученик

09:40 - 08.07.2017

Как можем да кажем на немски "Много точно го каза!" и "Много точно казано!"?
Профилна снимка

Учител на Уча.се

07:51 - 09.07.2017

Без контекст не мога да преведа това изречение. Но все пак ето един универсален израз: Genau!
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Ученик

21:29 - 12.01.2017

Здравейте! Има ли урок, в който да се обяснява кога се използва haben i кога sein при образуването на миналото време? :)
Профилна снимка

Учител на Уча.се

21:11 - 14.01.2017

Лаура, здравей! В уроците за Perfekt ще откриеш голямо количество информация. Ако не се ориентираш, ето ти линк https://ucha.se/watch/4421/perfekt-sas-spomagatelniya-glagol-sein---chast-1 И от този урок надолу вече ще видиш и другите уроци по тази тема.
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Друг

23:05 - 24.08.2015

Здравейте ,г-жо Джурелова.Глаголът -aufraumen - коренът му завършва на -m-,а когато го преобразуваме в мин.страд.причастие му слагаме не-et-, а само -t- за окончание.Аз ли нещо се бъркам?Моля да ми поясните.И още да ви попитам, след около 2 месеца ще ходя в Германия да работя и трябва да се подготвя ,а аз не знам нито английски нито съм учила някога немски.И не съм в Бг.Може ли да ми помогнете по някакъв начин за уроци по скайп индивидуално или и аз не знам.Предложете ми нещо.Много съм притеснена.Уча само от вашите сайтове. Поздрави на целият екип! Веселина
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Ученик

11:08 - 09.12.2016

Бъгаво
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
-2