Видео урок: Past Simple and Past Continuous. Минало просто и минало продължително. Упражнения. Exercises

Здравей, Пламене :) Много добър въпрос! Това изречение не е правилно граматически :) Когато говорим за структурата на изреченията (граматиката), е важно да знаеш, че има голямо разминаване между българския и английския език - спомагателни глаголи, окончания, смисъл, употреби и още 100 неща. Рядко имаме късмета да преведем нещо буквално на английски и то да е правилно ;)

А в кое време са "I was gave." и "I gave.", Пламене? За да са правилни изреченията, трябва да отговарят на правилата за образуване на изречения на някое време в английския :)

Пламене :) дори и да говорим само за едно малко изречение, задачата да го преведем пак не е лесна :) Трябва да вникнем в смисъла на изречението, за да решим кой е най-добрият начин да предадем точно този смисъл на английски. Тук ни води това, че действието е извършено в миналото. Знам, че искаш да преведеш точно "Аз бях дал.", но смисъла, който търсим е, че си дал нещо в миналото... което по същност пак означава "Аз дадох.". Лошото е, че нямаме никакъв контекст, който да ни ориентира дали се е случило в някакъв конкретен момент (за да го преведем в Past Simple) или е в неопределен момент в миналото (за да го преведем в Present Perfect). Понеже ти искаш да кажеш изречението и най-добре разбираш смисъла му, трябва да вземеш следното решение - дали ще е "I gave." (Аз дадох.) или "I have given." (Аз съм дал.). Това са двата варианта :)

Здравей, Цветане :) Радвам се, че упражненията ти допадат! Гледа ли предния урок? Там може да откриеш кои са думите (маркерите за време), с които ще различаваш двете времена :)

Здрасти, Вики :) Това е сууупер въпрос! Първо да те предупредя, че едно изречение изкарано от контекста (ситуацията, в която го използваме) може да означава доста повече неща. Затова нека си представим две ситуации - 1. Срещаш се с приятел на улицата и той те пита "Къде отиваш?" (Where are you going?) и 2. Говориш с приятел и той те пита "Какво ще правиш тази вечер?" (What are you going to do tonight?). И в двата случая можем да отговорим с "I'm going to watch TV." , но в първия случай означава, че натам отивам, а във втория, че това ще правя после :) Много лесно ще разберем изречението, ако си представим ситуацията, нали?

Здравей, ram321 :)) Ако пропуснеш втория спомагателен глагол, изречението ще бъде неправилно. Важен е :))) Не го забравяй

Здравейте, Даниела :) Може да ни се струва необичайно, но е правилно на английски да използваме "in the street", за да кажем "на улицата" :) Понякога точно с предлозите има големи разминавания между българския и английския език :)