Учи с уроците на разбираем и интересен език!

Тест: НВО, БЕЛ, 2021. Въпроси 6. - 11.

Видео урок

Тест

За да разбереш как да направиш теста, регистрирай се в Уча.се!

Регистрирай се Регистриран си? Влез в профила си »

Въпросите, които ще видиш в теста:

Според Текст 2. преводачът е човешкият вариант на преводача на Google.

Текст 2. защитава идеята, че без преводачите бихме били изолирани от останалата част на света.

Зачестилите упреци към съвременните преводачи се дължат на:

За да си добър преводач, преди всичко е необходимо:

Как според Текст 2. трябва да се разбира словосъчетанието "двупосочна изолация" в контекста на необходимостта от преводачи:

Какви още способности са абсолютно необходими на добрия преводач освен да познава в дълбочина чуждия език, според текста?

Попълни липсващото определение в изречението, за да обясниш лексикалното значение на използвана в текста дума:

Кои проблеми според Текст 2. довеждат до появата на псевдопреводачи, които не изграждат, а рушат светове:

Открийте лексикалните съответствия на употребените в текста понятия:

В кое от сложните изречения има съюзна връзка, изразяваща причинно-следствени отношения между събитията?

Подреди изразите така, че да се получи аргумент в подкрепата на твърдението "Благодарение на преводачите опознаваме непознати за нас досега светове".

Подреди изразите така, че да се получи аргумент по следното твърдение: "Благодарение на преводачите можем да съпоставим собствения си свят с чуждия свят".

В кой текст е посочен контрааргумент на твърдението "Преводачът е просто човешкият вариант на преводача на "Гугъл".

Свържи главните изречения със съответстващите им подчинени така, че да изразяват основните послания на Текст 2.:

Анджела Родел е преводачка, която говори красив български език. Заедно с кой български писател тя спечели "Букър" за превода на неговия роман "Времеубежище"?

Описание на теста

Тест, който ще ти помогне да усъвършенстваш четенето с разбиране и функционалната си грамотност, да провериш речниковия си запас, лексикалните си знания и умения и логическото си мислене. Желая ти успех!

За да коментираш този тест, стани част от Уча.се!

Влез в профила си Регистрирай се

Коментари

Полезни (0)
Всички (0)