Видео урок: Partizip Perfekt / Partizip II на правилните глаголи - част 1

Това е трейлър с избрани моменти от урока! Регистрирай се, за да гледаш безплатно над 400 видео урока в Образователен сайт №1!
РЕГИСТРИРАЙ СЕ
За урока: 04.12.2014 6 минути 3 309 гледания 21 коментара

РАЗДЕЛ: Глаголи и времена

Харесай видео урока във Фейсбук.
Описание на темата:

Какво е минало страдателно причастие? Идентични ли са названията Partizip Perfekt и Partizip II? Кои са слабите / правилните глаголи в немски език? Научете това с онлайн урока по немски език за нива А1 и А2 "Partizip Perfekt / Partizip II на правилните глаголи - част 1".

Ключови думи:
Partizip Perfekt Partizip II schwache Verben regelmäßige Verben как се образува Perfekt на немски
Коментирай

За да коментираш това видео, стани част от образователен сайт №1 на България!

Профилна снимка

Друг

21:10 - 05.12.2014

Здравейте!Зная,че избързвам с въпроса си,но ми остават само няколко дена,в които ще мога да отварям сайта Ви.Миналото стр.причастие образува рамка в изречението за миналите времена с haben i sein,но как тука се вмества werden?Понеже отговорът Ви ще бъде предмет на по-нататъшен видео-урок,Ви моля само да ми преведете следните изречения:Die Reifen werden dewechselt.(Präsens) , Die Reifen wurden gewechselt(Präteritum) und Sie lässt sich abholen.Въпросът ми е:защо werden?
+3
Профилна снимка

Учител на Уча.се

09:19 - 06.12.2014

Сонка Бонбонка, виждам, че напредвате. Браво! Хвърлете едно око на урока, който вече е в уча.се и се казва Смислови, спомагателни и модално глаголи. А сега към Вашия въпрос и изреченията. Като спомагателен глагол WERDEN се използва, за да образуваме страдателен залог. Първите Ви две изречения с в страдателен залог (Passiv). Той се образува, като използваме глагола werden плюс миналото страдателно причастие. Die Reifen werden gewechselt - сменят гумите/гумите се сменят/гумите биват сменени. Тук глаголът werden е в сег.вр. В следващото изречение пък е в минало време - Die Reifen wurden gewechselt - смениха гумите, гумите се смениха, гумите бяха сменени. Използваме този залог изключително често на немски, когато изобщо не е важен вършителят или се подразбира (ясно е, че гумите се сменят най-вероятно от специалист или в сервиз, а и не е важно кой ги е сменил, важно е действието).
Профилна снимка

Учител на Уча.се

09:21 - 06.12.2014

Още един пример - Ich werde operiert. Оперират ме. Естествено е, че няма да взема скалпел да се самооперирам, а това става в болница / извършва се от лекар и това се подразбира. Важното е не кой върши действието, а самото действие. В минало време ще бъде Ich wurde operiert. Оперираха ме. Изречението Sie lässt sich abholen. се превежда по много начини - Взимат я. Взимат я от вкъщи. Тя моли/кара да я вземат от вкъщи. Тя може да бъде взета от вкъщи. Трябва да ми дадете по-точен контекст или урока, в който учите lassen. Ако имате някакъв проблем с достъпа, пишете на [email protected]
+2
Профилна снимка

Друг

11:03 - 06.12.2014

Много Ви благодаря за отговора.Тъй като първата част от курса ни приключи(ниво А 2-1),продължавам сама с ниво А2-2,които са в един и същи учебник Berliner Platz 2 neu.Урокът с lassen е номер 18.Не е застъпен много ясно,пък и знам,че в комбинация с друг глагол,може да се промени и значението.Ето условието на една задача:Etwas machen lassen und z,B.Die Fenster werden geputzt.-Ich lasse die Fenster putzen.
+1
Профилна снимка

Родител

16:41 - 07.12.2014

Как да преведа глаголите TELEFONIEREN und STUDIEREN като страдателни причастия на български.Телефонен ли е правилно а за другия глагол нямам идея .
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

17:37 - 07.12.2014

Tania Hristova, дадените от вас примери не са причастия, а инфинитиви на съответните глаголи. Техните причастия са telefoniert и studiert. Не винаги дума от един език може да преведем с една дума на друг език и то със същата граматическа категория. Причастието studiert например означава човек, който е следвал висше образование, висшист.
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

05:00 - 08.12.2014

Сонка Бонбонка, здравейте. Глаголът lassen е толкова многостранен, че дори частично се води като вид модален глагол. Много често се употребява тогава, когато показваме, че не НИЕ вършим действието /не искаме да го вършим или не можем да го вършим/, затова даваме на друг/молим друг/ нареждаме на друг/ оставяме друг да го свърши. Нека почнем с Оставям да ми поправят колата. Този пример доста се доближава и в превода, и в значението си до немското изречение. Ich lasse mein Auto reparieren. Тоест оставям го на специалисти/ в сервиз да ми го поправят, защото аз не съм способен/не искам/ не мога и т.н. да го поправя. Същото е и с Вашия пример с прозорците - Ich lasse die Fenster putzen. Давам на фирма/на хора/Нареждам на някой да ми изчисти прозорците. Много добър пример е с ходя на фризьор. Като цяло никой от нас не се подстригва сам, трябват ни услугите на друг човек. Ако кажем Ich schneide meine Haare, това значи, че сам взимам ножицата и кълцам.
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

05:03 - 08.12.2014

Чрез изречението обаче Ich lasse meine Haare schneiden. показваме, че друг ще извърши това действие вместо нас. Подразбира се, че това ще е фризьор. Видяхте, че в дадените от мен 3 изречения само се подразбира кой ще извърши действието вместо нас. Разбира се, може да споменем и човека, който ще го свърши. Ich lasse den Automechaniker mein Auto reparieren. В това изречение е излишно да споменаваме на кого възлагаме задачата, но в изречения от следния тип е добре да споменем на кого възлагаме задачата - Der Chef lässt die Sekretärin alle Briefe schreiben. Шефът кара секретарката / възлага на секретарката да пише всички писма.
+1
Профилна снимка

Друг

10:40 - 08.12.2014

Много благодаря за изчерпателния отговор!Сега разбрах защо на немски „Остави ме на спокойствие!„звучи „Lass mir in Ruhe!
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

10:43 - 08.12.2014

Точно така, Сонка Бонбонка! Мааалка поправка - Lass mich in Ruhe.
Профилна снимка

Друг

10:51 - 08.12.2014

:)ооохххх тези местоимения!!!
+1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

11:48 - 08.12.2014

Този месец ще дойдат и тези в датив.
+3
Профилна снимка

Ученик

13:20 - 18.03.2015

И един въпрос от мен. Не мога да се ориентирам глаголът verbieten , слаб или силен глагол е. Не променя форамата си в сегашно време, но пък страдателния му залог е verboten .
-1
Профилна снимка

Учител на Уча.се

08:59 - 19.03.2015

Таня, здравей. Силни наричаме тези глаголи, които образуват миналото си време Präteritum и/или миналото страдателно причастие Partizip с промяна на коренната гласна. Далеч не е задължително един силен глагол да се променя в сегашно време - тези, при които това се случва, наричаме глаголи с промяна на коренната гласна. Например това са nehmen, lassen, sehen, essen, lesen, laufen. Та глаголът verbieten си е силен глагол, формите му са verbieten, verbot, verboten. Той не се променя , когато го спрягаме в сегашно време.
-1
Профилна снимка

Ученик

14:22 - 19.03.2015

Благодаря ! Много сте ми полезна ! Хубав ден!
+2
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Друг

15:47 - 25.05.2016

Както в този урок,така и в отделния урок за правилните глаголи чийто корен завършва на t,d,m и n мисля,че има нещо много важно което е пропуснато и което е важно да се знае,а именно,че когато пред m и n има гласна буква,тогава НЕ се слага ''е'' за благозвучие и също когато m или n са двойни съгласни,тогава пак не се слага ''е'' за благозвучие! Това правило за ''е''-то за благозвучие се отнася ИЗЦЯЛО само за корени на глаголи които завършват на - t и -d!
Профилна снимка

Учител на Уча.се

20:34 - 25.05.2016

Диана, здравей. Този урок ще бъде преработен, както и още няколко. Имай предвид, че граматиката на ниво А1 няма начин да обхваща цялата възможна информация, не само защото в началото човек не може да поеме, обработи и съхрани цялата информация за някаква тема, но и защото в началото на ученето имаме само малък лексикален запас, ограничен е. Но иначе си права, а тези допълнителни случаи ще се появят вероятно в отделен урок.
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.
Профилна снимка

Ученик

16:44 - 28.11.2015

Моля ви направете уроци и по руски език. Аз уча руски и когато не разбера нещо не мога да се опра на този сайт. Всички други уроци са ми от голяма полза и благодарение на тях имам високи оценки,но по руски не мога да се справя, защото нямате уроци. (просто ми е по - трудно) Умолявам ви да направите няколко урока по руски.
Профилна снимка

Ученик

18:15 - 26.03.2016

И аз искам по руски :)
+1
Профилна снимка

Администратор

09:51 - 28.03.2016

Привет, момичета, действаме. Вече имаме учител по руски и скоро ще се появят първите видео уроци :)
+1
Профилна снимка

Ученик

09:59 - 05.04.2016

Супер! Благодаря ви! :)
-1
Влез или се регистрирай за да отговориш на коментара.